Jump to content


Photo
- - - - -

2012 ROF User Manual is now available! (ENG,RUS,GER,FRA,SPA)


  • Please log in to reply
179 replies to this topic

#161 LukeFF

LukeFF
  • Tester
  • Posts: 7853
  • LocationRedlands, California

Posted 24 June 2012 - 04:34

Update: work continues on the French, German, and Spanish translations of the manual and should be done in about 2 weeks time. Then the process will start with updating the English manual to version 1.026. This latter part is going to be a lot of work, so please be patient. :)
  • 0

#162 Von_Lustig

Von_Lustig
  • Posts: 71

Posted 29 June 2012 - 14:29

First: BRAVO and THANKS!

Second: Even though I have been spotted crashing in (and not into) German planes, I am 100% genuine French and available to help with writing or proof-reading the French version.

Third: BRAVO and THANKS!
  • 0

#163 charlo

charlo
  • Posts: 814

Posted 29 June 2012 - 14:52

Hi Von_Lustig,

Jason made his translator requests in Need Serious Translators for New User Manual (Re-Post) back in March, and he apparently already has a French team in place.

Thanks for the offer, though! :S!:

Charlo
  • 0
Intel Core i7-6700K Skylake OC @ 4.8 GHz | Corsair Hydro H70 CWCH70 CPU Cooler with two Noctua NF-F12 PWM 120mm fans | ASUS ROG MAXIMUS VIII HERO motherboard | EVGA Titan X Hybrid GPU | G.SKILL Ripjaws 4 Series 32GB DDR4 3000 F4-3000C15Q-32GRK RAM | Samsung 840 EVO 500GB SSD | CoolerMaster HAF 932 ATX Full Tower case |SeaSonic Snow Silent 750W Power Supply | Acer B6 Series B286HK ymjdpprz 28" 4K UHD (3840 x 2160) Monitor | Windows 10 Pro | CH Fighterstick, CH Pro Throttle, CH Throttle Quadrant, CH Pro pedals, CH MFP, Track IR 5, Buttkicker Gamer 2 | ====== My original ROF rig (now used by visiting gunners): MacBook Pro Core2Duo 2.66 GHz | 8 GBs RAM | NVIDIA GeForce 9600M GT 512 MB GPU

#164 LukeFF

LukeFF
  • Tester
  • Posts: 7853
  • LocationRedlands, California

Posted 20 July 2012 - 11:43

Yep, all of the French translation work is done. Thank your for the offer, though! :)
  • 0

#165 Schattenflieger

Schattenflieger
  • Posts: 47
  • LocationGermany

Posted 01 August 2012 - 13:37

The first time i write here in the community, i have to say: thank you thank you and thank you for this great and awesome job. Reading manual in my motherly language (german) is always much better for me!!

Thank you 777 and all busy translators! :)
  • 0

"Der Krieg bekommt mir wie eine Badekur."  - Paul von Hindenburg

Er hats ausgebadet: http://www.arbeiterf...e-seite-227.jpg

Wirst du mitbaden? Den Krieg, aus dem du sauber zurückkehrst gibt es nicht!


#166 von_Semmel

von_Semmel
  • Posts: 2707
  • LocationGermany / Munich

Posted 01 August 2012 - 13:56

Der_Sevtl translated a part of the german manual. His name is missing.
  • 0

#167 A.Challenge

A.Challenge
  • Posts: 996
  • LocationAustin, Tx

Posted 25 August 2012 - 14:41

I get a zip header error trying to extract the English manual, can anyone help with that. I use IZarc.

French version worked fine…
  • 0

campribV.png


#168 Jason_Williams

Jason_Williams
  • Producer
  • Posts: 3467
  • LocationLas Vegas, NV USA

Posted 26 August 2012 - 22:06

Russian Manual is now up. See first post.

Русские Руководство Сейчас вверх. См. первый пост. (Google Translate)

Jason
  • 0

#169 Flyer

Flyer
  • Posts: 10

Posted 27 August 2012 - 18:27

В русскоязычное руководство вкралась ошибка, в разделе "одноместные самолеты Антанты" под самолетом SE 5a, размещено описание двухместного RE8, описание Севы отсутствует.
  • 0

#170 Stick-95

Stick-95
  • Posts: 1024

Posted 26 September 2012 - 14:41

The Useful Materials section of the ROF website still has the link to the manual for the Iron Cross Edition.

For all the hard work put into the manual and for people new to ROF or even just checking it out having them see the old manual I think this is a shame.

Also I think the link should be on the Play It Free page.
  • 0

#171 J99Zitzewitz

J99Zitzewitz
  • Posts: 227
  • LocationGermany - NRW

Posted 30 September 2012 - 09:12

Set of 2012 Rof User Manuals (Ger, Fra, Spa) available in the link index "Useful Materials" ??
  • 0

#172 death_seeker

death_seeker
  • Posts: 1

Posted 19 October 2012 - 20:37

Could you please tell me how to achieve a full screen. At present it is playing on a small box in the middle of the screen.
  • 0

#173 hq_Jorri

hq_Jorri
  • Posts: 14143

Posted 19 October 2012 - 20:41

Hi Death Seeker,

Open settings.exe, go to the graphics tab, and check the 'full screen' option.

Make sure you select a resolution that matches your monitor resolution, or at least has the same aspect ratio as your monitor.
  • 0

#174 Stez

Stez
  • Posts: 57

Posted 20 December 2012 - 07:01

Haven't read all the posts but can I just say I'd also be more than happy to actually pay for a printed copy of this manual.
It'd be great to have a hard copy like the one that came with Falcon 4.
  • 0

#175 Zakkers

Zakkers
  • Posts: 5

Posted 30 December 2012 - 21:28

Brilliant news, many many thanks for those who put in the great effort to make this for the community, simply awesome!
  • 0

#176 MarcoRossolini

MarcoRossolini
  • Posts: 2991
  • LocationMelbourne, Australia

Posted 25 January 2013 - 01:34

Excellent to see this new forum section, just a bump to get this to the top. ;)

Edit: or not :( moderators or whoever can do this, I think the RoF User Manual should have top place…
  • 0

#177 Jason_Williams

Jason_Williams
  • Producer
  • Posts: 3467
  • LocationLas Vegas, NV USA

Posted 25 January 2013 - 03:52

I will be editing this section more soon. Don't worry.

Jason
  • 0

#178 SYN_Vander

SYN_Vander
  • Tester
  • Posts: 4709

Posted 04 March 2013 - 12:31

I really love appendix A! A little feedback on page 89 though:

"While the Fokker D.VII was generally equipped with the Mercedes D.IIIa
engine,"

should of course read:

"While the Fokker D.VII was generally equipped with the Mercedes D.IIIaü
engine,"

:) :S!:
  • 0

#179 wingclip

wingclip
  • Posts: 44
  • LocationUSA/Texas

Posted 20 July 2014 - 00:47

The ROF Main panel opened this page when I clicked on "Manual" but I guess it's still referring to an older version because the ROF manual I have is version 1030b rev1.
  • 0

#180 Panthercules

Panthercules
  • Moderator
  • Posts: 16178

Posted 20 July 2014 - 17:37

I'm going to lock this one so it doesn't get bumped up again and confuse people because this thread isn't about the most recent manual - the following thread (which is in the global announcements portion of every forum page) is about the more recent edition of the manual:

Updated ROF User Manuals 1.30b Ready! (ENG,RUS,FRA,GER,SPA)
  • 0

New "Useful Materials" page now available: http://riseofflight....ks/#entry628960
Useful Skinning-related Info:  http://riseofflight....g-related-info/  
Spammers banned while still online:



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users